Video of the Week – Ich Tu Dir Weh – 6 May 11

I would like to wrap up a long week with a video from Rammstein.  It’s hard to pick just one video from Rammstein, they are all so well done.  Since Rammstein doesn’t sing in English (Primarily), they have stated they make up for this in videos.  They tend to be quite visual experiences.  This particular video represents their most recent stage set.  Their shows, if you haven’t been to one, is truly a performance.  Ich Tu Dir Weh is a video that is the same stage set up when I got to see them at Sonisphere 2010 in the U.K.  The fire in the latter half of the video is not exaggerated for the video.  They use that much pyro for one song.  I also attached the lyrics to the song translated literally in English.  So there may be some meaning lost in translation, but it’s probably close.  Here is the video:

Here are the lyrics:

You’re only alive for me
I poke medals into your face
You are utterly devoted to me
You love me because I don’t love you

You bleed for the salvation of my soul
A little cut and you’re turned on
Your body already completely disfigured
Whatever, anything goes

I hurt you
I’m not sorry
It does you good
Listen to it scream

With you, I choose the torment
Barbed wire in the urethra
Put your flesh in salt and pus
First you die but then you’ll keep living

Bites, kicks, hard blows
Needles, pliers, dull saw
Make a wish, I won’t say no
And I’ll insert the rodents into you

I hurt you
I’m not sorry
It does you good
Listen to it scream

You are the ship, I’m the captain
Where do you want to go?
I see your face in the mirror
You love me because I don’t love you

I hurt you
I’m not sorry
It does you good
Listen to it scream

Here is someone’s home video of that Sonisphere show for the song Du Hast.

 

Advertisements

About Reggie

Just a dude writing a heavy metal blog and always on the prowl for a cool metal show. I am also a family man...first and foremost!

Posted on May 7, 2011, in Video of the Week and tagged , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: